先做了賊再做官　　閩地有一個大海盜,名叫鄭廣,后來歸降了朝廷,朝廷授給他一個官職。
　　有一次,鄭廣和同僚們在一塊吟酒賦詩,眾人吟詩罷,都力勸鄭廣作詩一首。鄭廣被逼
無奈,只得胡亂吟道:
　　“不問文官與武官,總一般。列位是做了官再做賊,鄭廣我卻是做了賊再做官�！�
　　眾人聽了,無不捧腹大笑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——宋.邢居實《拊掌錄》

延年術　　蒲傳正任杭州太守時,一天,有個方術之士前來拜謁。這方士大約九十多歲,然而面容
卻像嬰兒一樣鮮嫩。蒲傳正愉快地招待他,二人談得甚是投機。傳正便向他請求延年長壽
術。方士回答說:“我的長壽術極為簡便易行,基本上沒有什么可禁忌的,只有一件須牢
記,必須禁絕性欲�！�
　　傳正聽了,俯首沉思良久,感嘆道:“如果是這樣,那么即使壽逾千歲又有什么益處
呢？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——宋.范正敏《遁齋閑覽》

忌說“落”字　　唐代的柳冕秀才,生性最是多忌諱。早年參加科舉考試時,舉子們跟他說話,有不注意
而說“落”字的,便忿然而怒,出語不遜。如果是仆人誤犯“落”字,他便用棒痛打。因
此,仆人對他說話時,常常把“安樂”說成“安康”。
　　這一天,他忽聽人說榜書貼出來了,連忙派仆人前去觀看。不一會兒,仆人就跑回來,
柳冕慌忙迎上前去問道:“榜上有我的名字嗎？”仆人唉聲嘆氣地答:“秀才康了�！�
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——宋.范正敏《遁齋閑覽》

臠婿　　宋朝時,人們把科舉榜下選擇的女婿,稱為“臠婿”�！芭L婿”一語大概出自東晉文人
袁山松,但這一說法實在沒有道理。就中榜的科舉士子來說,他們中間也有本不情愿做別人
的乘龍快婿的,只是迫于權貴豪門的威逼強誘而不得不屈從。
　　有一位新科少年,相貌俊美,風度瀟灑,被一個極有勢力的權貴所欣慕,欲擇為已婿。
這個權貴使命十幾個仆人將新科少年簇擁到自己府中。一路上,少年欣然而行,全無趨避推
辭之意。到了權貴家門口,前來觀看的人們幾乎圍成人墻,里三層外三層的,好不熱鬧。
　　不一會兒,從里面走出一位穿金紫衣服的官員來,見了新科少年,滿臉堆笑地說:“老
夫我只有一個女兒,容貌也不錯,愿與君結為秦晉之好,不知尊意若何？”
　　少年連忙鞠躬拜謝道:“我乃寒微之士,得以托跡高門,實乃三生有幸。只是小生已是
有婦之人,待我回家后與妻子商量一下,再來答復如何？”眾人聞之,大笑而散。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——宋.范正敏《遁齋閑覽》

貞潔娘子　　許義方的妻子劉氏,常常以正派貞潔自詡。有一次,許義方出發在外一年多,劉氏在家
獨守閨房。
　　一天,許義方處理完事務后突然回到家里,對妻子說:“我出門在外,一年有余,你在
家中獨居無聊,豈不經常和鄰居親戚們走動走動嗎？”
　　劉氏告訴他:“自從郎君外出后,我就像沒了頭魂一般,每天只是閉門自守,從來沒出
過家門�！�
　　許義方聽了,連連嘆息不已。又問妻子平時如何自尋樂趣,劉氏答道:“哪里有什么樂
趣？只不過經常作點小詩以寄托情性罷了�！�
　　義方聞之甚喜,便讓妻子把詩取來觀看。不看不知道,一看嚇一跳——原來開卷第一首
詩的題目就是:《月夜招鄰僧閑話》。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——宋.范正敏《遁齋閑覽》

上官鼻怎奈下官口　　陳亞天性滑稽幽默。他在任潤州太守時,屬吏中有一個名叫上官弼的人,深得他的信任。
　　上官弼任職屆滿,臨走時,陳亞問他:“您可有教誨我的高見？”上官弼誠懇地說:
“您的才干和品行都是沒得說的,只是太愛調謔,似乎過分了一些�！标悂嘃c頭笑道:“君
乃上官弼(鼻),怎奈下官口何？”上官弼聞之,大笑而去。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——宋.范正敏《遁齋閑覽》

艾子杖孫　　艾子有一個孫子,年齡有十多歲,性情懶惰頑劣,不愛讀書。艾子非常討厭他,經常用
楸木杖打他,但他老是不改。艾子的兒子只有這么一個孩子,時常擔心孩子禁不住杖打而死
掉,因此,每當父親杖打孩子時,他都在一旁含著淚求情。艾子看到兒子的可憐相,愈加憤
怒,教訓他道:“我替你管教孩子難道不是好意嗎？”邊說邊打得更厲害了,兒子也無可奈
何。
　　一個冬天的早晨,下著鵝毛大雪,孫子在院子里摶雪球玩。艾子發現了,脫光孫子的衣
服,命他跪在雪地上,凍得他渾身發抖,直打寒顫,煞是可憐。兒子也不敢再求情,便脫去
衣服跪在其子旁邊。艾子見了,驚問道:“你兒有過錯,理當受此懲罰;你有何罪,跟他跪
在一塊？”兒子哭著說:“你凍我的兒子,我也凍你的兒子�！卑�子不由得笑了起來,饒恕
了他們父子。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.陸灼《艾子后語》

是有耳朵的　　江淮一帶習慣上稱揚州人無耳朵。一天,揚州人陸無從與丹徒人鄔佐卿初次在王弇州山
人家相識,陸無從問鄔佐卿姓什么,鄔佐卿回答說姓鄔。陸無從又問:“是烏龜的‘烏’
　　嗎？”鄔佐卿幽默地回答道:“是有耳朵的�！�
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.姚旅《露書》

求字　　游宗謙去探望書法家王百谷,王百谷當時正在寫字,沒來得及與游宗謙寒暄。游宗謙不
由大怒,便指著王百谷的字大罵道:“你以為你寫的字很好嗎？哼!在我們莆中一帶都把它
看得如糞便一般�！�
　　后來游宗謙將離開王家,想求王百谷一幅字,礙于面子,不便索取,便令侍兒范鹿去
求。王百谷也不答話,提筆便寫。寫完,對范鹿說:“把字拿好了。見了你家相公,對他
說:又擔了幾石糞便來家了�！�
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.姚旅《露書》

邢進士遇盜　　邢進士身材矮小,然生性滑稽幽默。有一次,他在鄱陽縣遇到了強盜。那強盜不僅搜去
了他身上的錢財,還要殺死他以除后患。正在舉刀之際,邢進士一本正經地對強盜說:
　　“人們都已經嫌我長得太矮,而稱我邢矮子了,官人你如果再砍去我的頭,我不就更矮
了嗎？”強盜聽了,不覺大笑擲刀。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.姚旅《露書》

父子相譏　　李長沙相公的兒子李兆先一向沉迷于聲樂妓院,而不思進齲李長沙在兆先的書桌上寫了
四句話規勸他:
　　今日柳巷,明日花街;科場近了,秀才秀才。
　　兆先回家后見了,“嘿嘿”一笑,立即拿筆續寫四句:
　　今日驟雨,明日狂風;燮理陰陽,相公相公。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.姚旅《露書》

園外狼　　宋代大臣石中立為人詼諧幽默,早年做員外郎時,有一次與同僚們去皇帝的御花園觀看
獅子。同僚中有一人不解地說:“朝廷每天拿五斤肉來飼養它,而我們這些人的俸祿反而不
如這頭獅子�！笔�中立笑著說:
　　“那當然啦。我們這些人的職務,只不過是個園(員)外狼(郎),豈敢跟園內的獅子
相攀比呢？”
　　眾人聽了,禁不住大笑起來。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

舍命陪君子　　李西涯(李東陽號)先生在翰林院供職時,有一天,被邀去陪一位知府飲酒。因飲酒過
多,以致酩酊大醉。酒醒后,西涯醉眼矇眬地對知府說:“晚生今日舍命陪君子了�！敝�府
笑慰道:
　　“學生(舊時對人的一種謙詞,不一定具有師生關系)我也不是什么君子,老先生您可
不要輕生喲�！�
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

靳閣老子　　明代丹徒人靳貴曾做到武英殿大學士,人稱靳閣老。靳閣老有一個不肖之子,科舉考試
沒能及第,多年后,孫子反倒金榜題名。靳閣老每次督促、訓斥兒子時,兒子總是強詞奪理:
　　“您的父親不如我的父親,您的兒子又不如我的兒子,您為何還罵我不肖？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

死后佳　　南宋名臣葉衡,為湯邦彥所譖罷相謫居彬州。一天,葉衡染病在家,親朋舊友都來看
望。葉衡問眾人道:“我恐怕活不長了,但不知道死后舒服不舒服？”一位書生說:“死后
很舒服�！比~衡驚奇地問道:“你怎么知道死后很舒服？”書生說:“假若死后不佳,死亡
的人們就全都逃回來了。然而自古至今,死去的人還從來沒有返回的呢。因此,我知其死后
很舒服�！�
　　滿座之人都被他的幽默逗笑了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

宣水與農水　　石曼卿在中書堂供職,一位宰相對他說:“快去把宣水取來�！笔�曼卿不知宣水為何
物,便問道:“取什么？”宰相告訴他:“宣徽院內的水甘甜清冽,稱為宣水�！笔�曼卿覺
得別扭,也回敬一句:“那末,像司農寺里的水,也應該稱為農水嘍？”
　　座中之人全都被他說笑了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

李章換魚　　一天,李章去鄰居家赴宴。這家主人一向慳吝,菜肴上齊后,主人面前的那條魚,比眾
客人的大許多。李章從旁邊看得很清楚,便請教主人道:“我常�？匆娙藗儗憽�蘇’(繁體
字為“蘇”)字,其中的‘魚’字有時在左邊,有時在右邊,不知道為什么？請您解釋一
下�！�
　　主人搖頭晃腦地解釋道:“古人作字,不拘一體,沒有定規,往往因書寫方便而移動位
置�！�
　　李章不等主人說完,便伸手把主人面前的大魚拿起來,在眾人眼前一晃,說:“李章我
謹遵主人之命,今天這左邊的大魚,也該因便移到右邊了�！睗M座之人為之噴飯叫絕。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

只恨妾身生太晚　　盧公暮年喪偶,續娶年少貌美的祝氏為妻。然祝氏覺得盧公年齡、容貌跟自己懸殊太
大,不相匹配,所以終日愁眉苦臉,郁郁寡歡。
　　盧公見此,體貼地詢問道:“娘子你莫非嫌我年紀太大？”祝氏回答道:“不是�！北R
公又問:“大概是恨我官職卑微吧？”祝氏搖了搖頭:“也不是�！北R公非常納悶:“既然
不嫌我年老,不恨我官小,那么你整天憂愁煩悶,又是為何呢？”祝氏再也憋不住了,隨口
吟詩一首:
　　不恨盧郎年紀大,不恨盧郎官職卑;
　　只恨妾身生太晚,不見盧郎少年時。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

浴狗日　　民間傳說:三月三日為浴佛日,六月六日為浴狗日。
　　有一年的三月三日,一位客人來拜望楊南峰,楊南峰因正在洗浴,沒有接見他�？腿瞬�
理解,認為楊南峰太傲慢無禮,尋思著以后報復他。
　　同年六月六日,楊南峰去回訪這位客人,這位客人也以正在洗澡為由而拒絕接見他。楊
南峰忽然想起他這是在報復,便在客人的墻壁上戲題一詩:
　　君昔訪我我洗浴,我今訪君君亦浴;
　　君訪我時三月三,我訪君時六月六。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《雅謔》

罪不至此　　一個監生路過國子監(封建王朝的教育管理機構和最高學府)門口,聽到國子監祭酒
(國子監的主管官員)正在怒氣沖沖地訓斥、處罰兩個太學生。監生便問守門人:“既然那
兩個太學生有過錯,那么,究竟怎樣處罰呢？是打呢？還是跪石頭、上鎖呢？”守門人回答
說罰他倆寫命題作文。監生聽了,臉上露出怪異的表情,嘆息道:“咦,罪不至此!”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《笑林》

半字　　有一個粟監(明清時期,向官府納粟買得監生資格,稱為粟監)學識寡陋,妻子勸他好
好讀書。監生聽了不耐煩地說:“你整天逼我讀書,我且問你,讀書有什么好處呢？”妻子
回答說:“一字值千金,難道不好嗎？”監生怏怏不樂,反問道:“難道我這個身子,只值
得半個字嗎？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《笑林》

夢戲酌　　有一人夜里做夢,夢見自己看戲,與戲中人物在一塊飲酒,剛要開筵,不想被他的妻子
驚醒了,便恨恨地大罵妻子。妻子笑著說:“別罵別罵,趁早睡去,還來得及飲,那邊的戲
文還沒唱到一半哩�！�
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《笑林》

騎雞鴨　　有一家來了個遠方客人,客人久坐不去。主人家雞鴨滿院,卻借口家中沒有東西,不愿
留客人吃飯�？腿艘姶�,二話沒說,便從主人廚房里拿來一把菜刀,聲稱要將自己騎來的馬
殺掉,借主人的廚灶做些菜肴。主人擔心地問:“您殺了馬,怎么回家呢？”客人隨口答
道:“沒關系!任憑您從滿院雞鴨中借一只給我,我騎著回去就是了�！�
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《笑林》

帽子開花　　有個人在路上看到另一個人的帽子破爛不堪,便走向前去,施禮作揖道:“請求您送給
我一頂小帽子�！蹦侨嗣糟�不解地說:“我哪里有什么小帽？”這人指了指他頭上的破帽,
趣笑道:
　　“難道您這頂尊帽只會開花,卻不曾結子嗎？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《笑林》

鞋襪官司　　有個人的鞋子和襪子都穿破了,鞋子便歸咎于襪子,襪子不服氣,也歸咎于鞋子。二人
爭論不休,僵持不下,便一道去官府訴訟。
　　官府見它倆都振振有詞,一時難以判決,便把腳后跟抓來作證人。腳后跟也推脫得一干
二凈:
　　“小人我一直被它倆逐出在外,怎么能夠知道它們誰對誰錯呢？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.浮白齋主人《笑林》

調笑詩　　有一位姓吳的老儒學教官,牙齒盡落,耳朵有缺口,又不曾長胡須。學宮里的一個學子
作詩嘲諷他道:
　　先生貴姓吳,無恥之恥(齒)無;
　　然而無有爾(耳),則亦無有乎(胡)。
　　這首詩很快傳到了縣令耳中。一天,縣令和這位吳教官都去拜見上司知府大人,排列位
次時,望見了吳教官,不覺啞然失笑。知府對縣令莫名其妙地發笑很生氣,縣令便在后堂向
知府說明自己失笑的原因,并將學子的嘲諷詩念給他聽。
　　知府聞之,也不由得哈哈大笑起來。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.江盈科《雪濤諧史》

吊喪的須髯　　羅汝鵬須髯特多,還不到四十歲,胡須都白了一多半。一天,他去一家吊喪,主持喪禮
的人偶然見了他,驚訝地說:“你年紀輕輕的,怎么胡子白成了這個樣子？”羅汝鵬幽默地
說回答:“我這是吊喪的須髯�！痹趫龅目腿硕急凰�逗笑了。
　　我祖父昆岳公九十一歲那年逝世,當時羅汝鵬來我家吊唁,看到我父親悲傷欲絕的樣
子,便安慰他:“您為什么不請兩個小兒醫生來救療一下呢？以致出了人命？”我父親聽
了,不由得破涕為笑。
　　記得我進士及第那一年,前來報捷的報子一個勁地向我家索取賞錢,因當時家貧如洗,
我父親無法滿足報子的要求,備受其奚落,心里煩悶無比。恰逢羅汝鵬在場,他風趣地安慰
我父親說:“老兄您且不要煩惱,只怪您養壞了兒子,說不得呀�！敝車�的人聽了,都笑得
前仰后合。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——明.江盈科《雪濤諧史》